“Orhan Pamuk’ta Yazıyla Kefaret” kitabında Jale Parla, gerek ilk kez yayımlanan gerekse bu özel toplamda bir araya getirdiği yazılarıyla romanımızın ezeli konusu kimliğin Pamuk’taki işleyişine, onun “bir sarkacın git gelleri” gibi salınan öznelerinin “çatışma halindeyken bile birbirine dönüşme” ve “bütünlenme arzusuna” bakarken, kahramanlarının bu süreçte tutundukları hikâyelerin nasıl başka hikâyelere açıldığına da titizlikle eğiliyor.

“Pamuk’ta arayışla yaratıcılık, yaratıcılıkla başkalaşım özdeştir” cümlesinde billurlaşan “sanatın sıradanı sıra dışına dönüştürme gücü”ne ve bu süreçte Pamuk yazısının nasıl yaşam boyu tüm bireysel ve toplumsal kefaretleri üstleneceği vurgusuyla ise, Orhan Pamuk romancılığının dünü ve bugünü kadar geleceğine de ışık düşürüyor.

“Orhan Pamuk’ta Yazıyla Kefaret”, dünya ölçeğindeki romancımız için, “Don Kişot’tan bugüne roman”ın ustasından dört dörtlük bir çalışma...