"... tıpkı Japonların, suyla dolu porselen bir kaseye akıttıkları silikkağıt parçalarının, suya girer girmez şekillenerek, renklenerek belirginlik kazandığı, somut, şüpheye yer bırakmayan birer çiçek, ev, insan olduğu oyunlarındaki gibi, hem bizim bahçedeki, hem M. Swann'ın bahçesindeki bütün çiçekl..

Kayıp Zamanın İzinde tamamlandı. Marcel Proust'un dev yapıtının tümü, yedi kitap halinde, hepsi Roza Hakmen'in çevirisiyle sonunda Türkçede. Zaman'ın peşi sıra sürdürülen yolculuğun son halkası, Yakalanan Zaman, diğer tüm halkalarla, Swann'ların Tarafı'yla, Çiçek Açmış Genç Kızların Gölgesinde'yle, ..

Kayıtsız Adam Kısa ömürlü bir dergide yayımlanan, sonra herkes tarafından unutulan Proust’un bu öyküsü, Philip Kolb tarafından yeniden bulunmuştur. Öykü 1896 yılında La Vie contemporaine dergisinde yayımlanmıştı. Öykünün, Proust yirmi iki yaşındayken 1893 yılında yazılmış olduğunu düşünebiliriz. Bu ..

Kitabım... gözlükçünün müşterilere sunduğu büyütücü mercekler gibi bir şey olacaktı; okurlara kitabım sayesinde kendilerini okuma imkânı sağlayacaktım. Elinizdeki bu kitap da, “Kayıp Zamanın İzinde”deki en güzel, en çarpıcı sahnelerden seçmeler sunarak, okurların dikkatini bu sahneler üzerine bir ke..

"Memleket İsimleri: İsim - Swann’ların Tarafı / Kayıp Zamanın İzinde" Balbec’te bir yaz ya da Floransa’da bir ilkbahar... Bayeux, Coutances, Vitré, Questambert... Basit bir yer adı bile Anlatıcı’yı oraya gitmeye teşvik eder. Bu isimlerin ardında gizlenenleri keşfetme arzusuyla yolculuk hayalleri kur..

“O ana kadar zahmetle karada ilerlemiş olan bir pilot gibi ansızın havalanarak’ hafızanın sessiz tepelerine doğru yükseliyordum.”..

"Swann'ın Bir Aşkı - II - Swann'ların Tarafı / Kayıp Zamanın İzinde" Odette'in onu erkenden göndermesi ile Swann'ın içini kıskançlıkla karışık şiddetli bir ıstırap sarmıştı. Swann, biricik aşkının bulduğu yeni yeni bahanelerle çaresizliğe sürükleniyor, aslında tipi bile olmayan bu kadını kaybetmekte..

"Swann’ın Bir Aşkı" Marcel Proust’un Swann’ların Tarafı’nın [YKY, 1999] ikinci bölümüne adını veren “Swann’ın Bir Aşkı”, Fransa’da ayrı bir roman olarak basılmış ve 1950’de yüzyılın ilk yarısının en iyi romanları arasında gösterilmiştir. “Odette göğsüne cattleya takmamışsa, ‘Ah, bu gece cattleya yok..

Gerçek bir kısa roman olan bu yapıt bir sürpriz üstüne kurulu: Hakkında hiçbir şey bilmediğimiz bir hanıma yazılmış yirmi üç mektubun (üç mektup da kocasına) keşfi üstüne. Marcel Proust’un Haussmann bulvarı 102 numaralı evin üçüncü katında oturan komşusu olduğunu öğrendiğimiz Madam Williams’a yazılm..